Go back

À la recherche de l’équilibre entre temps libre et temps de travail

Le podcast "Passerelle" d'Emilie explore le flou grandissant entre temps libre et temps de travail. Est-ce qu'on travaille moins qu'avant ? Comment l'injonction à la productivité nous impacte ? Un épisode qui donne à réfléchir ! #TempsLibre #Productivité #Société
Duration
21.1 mins
Level
intermediate
Word Count
3050 (807 unique words)
Topics
Daily Routine
Digital Culture
France
Leisure Activities
Lifestyle
Location
Philosophy
Productivity
Social Issues
Societal Trends
Time Management
Time Perception
Work & Careers
Work-Life Balance

Vocab Notes

01.
filer entre les doigts
to slip through one's fingers

This idiomatic expression is used to describe something, like time or an opportunity, that escapes our grasp or seems to pass by very quickly.

02.
phrase toute faite
cliché, set phrase

This expression refers to a common and overused phrase or saying that has become banal due to its frequent use. It often lacks originality or depth.

03.
mettre à rude épreuve
to put a strain on, to put through the wringer

This expression means to subject something or someone to a difficult or challenging situation. It implies a test of resilience or durability.

04.
tordre le cou à
to debunk, to disprove, to put an end to

This idiomatic expression means to definitively refute or disprove something, often a misconception or a widely held belief. It implies a forceful and conclusive action.

05.
ne pas voiler la face
to not bury one's head in the sand, to face reality

This idiomatic expression means to confront a difficult situation or truth head-on instead of avoiding or denying it. It implies courage and honesty.

Let's build Raconte together

Raconte is community-driven. We would love to hear about your ideas on features and content you would like to see on Raconte.