Go back
Joséphine Baker au Panthéon, une reconnaissance éternelle
Joséphine Baker, artiste, résistante et militante antiraciste, entrera au Panthéon le 30 novembre. Un hommage à une femme exceptionnelle qui incarne l'esprit français et la lutte pour la liberté. #JoséphineBaker #Panthéon #France
Duration
22.6 mins
Level
intermediate
Word Count
2855 (893 unique words)
Topics
20th Century History
Arts & Literature
Biography
Civil Rights
Comics & Graphic Novels
Culture
Dance
France
French History
Gender Equality
History
Lifestyle
Location
Monaco
Music
Paris
Racial Discrimination
Saint-Louis
Social History
Social Issues
Theater
United States
Women's History
World War II
Bienvenue dans Passerelles, un podcast pensé pour éveiller la curiosité des apprenantes et des apprenants de français.
Welcome to Bridges, a podcast designed to spark the curiosity of French learners.
Je m'appelle Emilie et cette semaine, comme d'habitude, je vous invite à prendre quelques minutes pour qu'on réfléchisse ensemble à une question.
Hi, I'm Emilie, and this week, as always, I'm inviting you to take a few minutes to reflect on a question together.
Dans chaque épisode, j'essaye de vous proposer des sujets différents à explorer.
In each episode, I try to offer you different topics to explore.
Mon but, c'est juste de partager avec vous quelques pistes de réflexion et de vous encourager à vous poser des questions en français.
My goal is simply to share some food for thought and encourage you to start asking yourself questions in French.
Aujourd'hui, on va parler d'un monument situé à Paris, le Panthéon.
Today, we're going to talk about a monument located in Paris, the Panthéon.
On va surtout s'intéresser à l'histoire d'une femme remarquable, Joséphine Baker.
We're going to focus on the story of a remarkable woman, Josephine Baker.
Quel est le lien entre les deux Si vous suivez les actualités en France, vous connaissez peut-être déjà la réponse à cette question.
What's the connection between the two? If you follow the news in France, you might already know the answer.
Le panthéon, c'est un mausolée, autrement dit, un grand monument funéraire.
The Pantheon is a mausoleum – in other words, a large burial chamber.
Des personnes qui ont marqué l'histoire de la France y sont enterrées.
People who made their mark on French history are buried there.
Et ça va bientôt être le cas de Joséphine Baker, puisqu'elle va être panthéonisée le trente novembre deux-mille-vingt-et-un.
And that will soon be the case for Josephine Baker, as she will be enshrined in the Panthéon on November 30th, 2021.
Quand je dis qu'elle va être panthéonisée, ça veut dire qu'elle va faire son entrée au Panthéon.
When I say she's going to be enshrined at the Panthéon, it means she'll be interred there.
Pour changer un peu, j'avais envie de vous parler d'un sujet en lien avec l'actualité.
As a change of pace, I wanted to discuss a topic related to current events.
Et cette semaine, j'ai lu un article où j'ai appris plein de choses intéressantes sur l'histoire du Panthéon.
And this week, I read an article where I learned a lot of interesting things about the history of the Pantheon.
Il raconte comment les personnalités sont choisies pour entrer au Panthéon.
He explains how people are chosen to be honored at the Panthéon (a mausoleum in Paris where many of France's national heroes are buried).
Il constate aussi que les femmes qui ont reçu cet honneur sont très peu nombreuses.
He also notes that very few women have received this honor.
Si cette introduction ne vous semble pas très claire jusqu'à présent, ne vous inquiétez pas, on va revenir sur tout ça plus en détail.
If this introduction hasn't been totally clear so far, don't worry, we'll go over everything in more detail.
Dans cet épisode, je vous invite à explorer deux questions.
In this episode, I invite you to explore two questions.
À quoi sert le panthéon d'une part et d'autre part, qui était Joséphine Baker Et quelle était sa relation avec la France Pour commencer, on va s'intéresser à comment le Panthéon fonctionne.
What is the purpose of the Panthéon, and who was Josephine Baker? What was her connection to France? To begin, let's look at how the Panthéon works.
On va aussi réfléchir aux raisons pour lesquelles Joséphine Baker a sa place dans ce monument.
We will also consider the reasons why Joséphine Baker deserves her place in this monument.
Ensuite, je vais vous raconter l'histoire de Joséphine Baker.
Next, I'll tell you the story of Josephine Baker.
Let's build Raconte together
Raconte is community-driven. We would love to hear about your ideas on features and content you would like to see on Raconte.