Go back
L’optimisme, croire en un avenir meilleur
Le podcast "Passerelle" explore l'optimisme à l'ère de la sobriété. Face aux crises, sommes-nous trop pessimistes ? L'épisode interroge notre vision du futur et de la société de consommation. #optimisme #sobriété #société
Duration
22.6 mins
Level
intermediate
Word Count
2799 (865 unique words)
Topics
Consumerism
Current Affairs
Economic Growth
Economic Inequality
Economics
Environmentalism
France
Global Issues
History
Intellectual History
Location
Modern History
Optimism & Pessimism
Philosophy
Qatar
Social Issues
Social Trends
Sustainable Development
Bienvenue dans passerelle, un podcast pensé pour éveiller la curiosité des apprenantes et des apprenants de français.
Welcome to Passerelle, a podcast designed to spark the curiosity of French learners.
Je m'appelle Emilie et cette semaine comme d'habitude, je vous invite à prendre quelques minutes pour qu'on réfléchisse ensemble à une question.
Hi, I'm Emilie, and this week, as always, I'd like to invite you to take a few minutes to reflect on something together.
Dans chaque épisode, j'essaye de vous proposer des sujets différents à explorer.
In each episode, I try to bring you different topics to explore.
Mon but, c'est juste de partager avec vous quelques pistes de réflexion et de vous encourager à vous poser des questions en français.
My goal is simply to share some food for thought and encourage you to start asking yourself questions in French.
Aujourd'hui, on va parler d'optimisme.
Today, let's talk about optimism.
Être optimiste, c'est voir le bon côté des choses, avoir une perception positive du monde, croire en un avenir meilleur.
Being optimistic means looking on the bright side, having a positive outlook on the world, and believing in a brighter future.
À notre époque, avec les crises successives qu'on traverse, ça peut être difficile de rester optimiste.
In times like these, with one crisis after another, it can be tough to stay optimistic.
Pourtant, c'est aussi dans ces moments-là qu'on voit émerger de nouveaux imaginaires.
Yet, it's also in these very moments that we see new imaginaries emerge.
Avec ce mot, je pense à un monde imaginaire, qui n'existe pas, qui n'a pas encore été inventé.
That word evokes an imaginary world—one that doesn't exist, that hasn't even been dreamt up yet.
En fait, le point de départ de cet épisode, c'est un dossier passionnant que j'ai lu cette semaine.
Actually, the starting point for this episode is a fascinating article I read this week.
Une série d'articles autour du thème de la sobriété.
A series of articles about living sustainably.
À la base, la sobriété, c'est une certaine tempérance dans le fait de boire et de manger.
Basically, sobriety is about moderation in eating and drinking.
C'est un mot que j'entends partout depuis que le gouvernement français a annoncé un plan de sobriété énergétique pour faire face à la crise du gaz et de l'électricité.
This word seems to be everywhere since the French government announced an energy conservation plan to tackle the gas and electricity crisis.
Parler de sobriété, de fin de l'abondance, c'est associé à une contrainte.
Talking about sobriety, about the end of abundance, is associated with restriction.
Ça soulève plein de questions sur la société, sur la manière dont elle fonctionne, sur le futur.
It really makes you think about society, how it works, and what the future holds.
Pour revenir à l'optimisme, quand vous imaginez l'avenir, est-ce que vous êtes comme les personnes qui voient le verre à moitié plein ou plutôt comme celles qui voient le verre à moitié vide Voir le verre à moitié plein, c'est voir le côté positif d'une situation, être optimiste.
To return to optimism, when you imagine the future, do you see the glass half full or half empty? Seeing the glass half full means focusing on the positive side of a situation, being optimistic.
Cette semaine, je vous invite à réfléchir à la question suivante.
This week, I invite you to think about the following question.
Est-ce qu'on est trop pessimiste Pour commencer, on va parler de notre perception de nous-mêmes et du monde qui nous entoure.
Are we being too pessimistic? Let's start by talking about how we see ourselves and the world around us.
Ensuite, en lien avec la sobriété, on va s'interroger sur le modèle de notre société.
Next, in relation to moderation, we're going to question our societal model.
Un modèle fondé sur la croissance et sur la consommation sans limite.
A model based on limitless growth and consumption.
Let's build Raconte together
Raconte is community-driven. We would love to hear about your ideas on features and content you would like to see on Raconte.