Go back
Georgia O'Keeffe, une artiste méconnue en France
Podcast français : Découvrez Georgia O'Keeffe, artiste américaine méconnue en France ! Plongez dans sa vie, son art et comment elle a construit sa légende. #ArtModerne #GeorgiaOKeeffe #PodcastFrançais
Bienvenue dans passerelle, un podcast pensé pour éveiller la curiosité des apprenantes et des apprenants de français.
Welcome to Passerelle, a podcast designed to spark the curiosity of French learners.
Je m'appelle Emilie et cette semaine, comme d'habitude, je vous invite à prendre quelques minutes pour qu'on réfléchisse ensemble à une question.
Hi, I'm Emilie, and this week, as usual, I'd like to invite you to take a few minutes to reflect on something together.
Dans chaque épisode, j'essaye de vous proposer des sujets différents à explorer.
In each episode, I try to bring you different topics to explore.
Mon but, c'est juste de partager avec vous quelques pistes de réflexion et de vous encourager à vous poser des questions en français.
My goal is simply to share a few thought-provoking ideas and encourage you to start thinking in French.
Aujourd'hui, on va parler de Georgia Okif.
Today, we're going to talk about Georgia O'Keeffe.
Georgia Okif est une peintre américaine, elle est une icône de l'art moderne aux États-Unis.
Georgia O'Keeffe was an American painter and an icon of modern art in the United States.
Et pourtant, elle n'est pas très connue en France.
And yet, she's not very well-known in France.
Même si vous n'avez pas encore entendu parler d'elle, il y a de fortes chances que vous connaissiez ses peintures, en particulier ses peintures de fleurs.
Even if you haven't heard of her, you're probably familiar with her paintings, especially her flower ones.
En ce moment, au centre Pompidou, un des principaux musées à Paris, il y a une grande rétrospective consacrée à cette peintre.
Right now, there's a major retrospective dedicated to this painter at the Pompidou Center, one of the main museums in Paris.
Je pense que je n'aurais pas la possibilité d'y aller, mais ça m'a donné envie de me plonger dans son histoire.
I don't think I'll be able to go, but it made me want to dive into its history.
J'ai découvert plein de choses intéressantes.
I discovered a lot of interesting things.
Georgia Okif, c'est beaucoup plus que ses peintures de fleurs.
There’s much more to Georgia O’Keeffe than just her flower paintings.
Du coup, j'ai eu envie de partager avec vous ce que j'ai lu, ce que j'ai écouté à son sujet.
So, I wanted to share with you what I read and heard about it.
Vous allez le voir, on va parler de peinture et d'autres choses aussi.
You'll see, we'll be talking about painting and other things too.
Sa personnalité, l'époque où elle vivait.
Her personality, the era she lived in.
Avant de m'intéresser à elle, j'avais quelques images assez vagues en tête.
Before I took an interest in her, I had some pretty vague notions.
Les fleurs, les paysages du Nouveau Mexique.
Flowers, New Mexican landscapes.
Je me souviens qu'une de mes élèves, une de mes élèves qui adore le travail de Georgia Okiff m'avait parlé d'elle, mais c'est tout.
I remember one of my students, a big fan of Georgia O'Keeffe's work, mentioning her to me, but that's about it.
Je crois que je l'ai déjà mentionné dans un épisode précédent, j'ai étudié l'histoire de l'art à l'université pendant cinq ans.
I think I've mentioned this in a previous episode, but I actually studied art history at university for five years.
Donc je profite de cet épisode pour renouer avec ma passion.
So I'm taking this opportunity to reconnect with my passion.
Let's build Raconte together
Raconte is community-driven. We would love to hear about your ideas on features and content you would like to see on Raconte.