Go back![Caillou FRANÇAIS - Caillou apprend à conduire (S01E06) | conte pour enfant | Caillou en Français]()
Caillou FRANÇAIS - Caillou apprend à conduire (S01E06) | conte pour enfant | Caillou en Français
Caillou aide son papa à laver la voiture et rêve de conduire quand il sera grand. 🚗 Son imagination le fait s'amuser, même si ça finit en catastrophe rigolote ! 😅 #Caillou #conduire #imagination
Duration
5.1 mins
Source
Level
beginner
Word Count
270 (150 unique words)
Topics
Arts & Literature
Children's Literature
Education
Early Childhood Education
Tu es un grand garçon maintenant.
You're a big boy now.
J'aime nous à la maison.
I love being at home with you.
C'est moi le grand garçon.
It's me, the big boy.
J'aime Voilà.
I like that.
C'est l'heure de votre histoire, les enfants.
It's story time, kids.
Voyons un peu ce qu'a fait Caillou aujourd'hui.
Let's see what Rock has been up to today.
L'histoire que je vais vous lire aujourd'hui s'intitule Caillou apprend à conduire.
The story I'm about to read to you is called "Rocky Learns to Drive."
Je cherche Caillou, est-ce que tu l'as vu Il devait venir m'aider à laver la voiture.
I'm looking for Caillou, have you seen him? He was supposed to come help me wash the car.
Il est dans le jardin en train de conduire sa voiture.
He's driving his car in the garden.
Que Caillou aime beaucoup tout ce qui s'appelle voiture, autobus et camion.
Caillou loves all things that go, from cars to buses and trucks.
Ah enfin je te trouve.
"Finally, I've found you!"
Regarde.
Look.
As-tu oublié Tu avais dit que tu voulais m'aider à laver la voiture.
Did you forget? You said you wanted to help me wash the car.
Caillou imaginait qu'il conduisait à la voiture la plus extraordinaire qui l'ait jamais vue.
Caillou imagined he was driving the most extraordinary car he'd ever seen.
Bonjour monsieur le lion.
Hello, Mr. Lion.
Ouais, ouais.
Sure thing, buddy.
Waouh, je l'évite, c'est vraiment chouette.
Wow, I dodged that one, that was a close call.
J'adore les voitures.
I love cars.
Caillou regarde ce que tu m'as fait faire.
Caillou is looking at what you made me do.
Papa, tu es tout mouillé, qu'est-ce qui s'est passé Caillou n'avait pas compris que c'était à cause de lui que son papa s'était arrosé.
Dad, you're all wet, what happened? Caillou didn't understand that it was because of him that his dad had gotten soaked.
Disons que c'était un accident.
Let's say it was an accident.
Qu'il est un peu idiot, non Ça oui.
He's a bit of an idiot, isn't he? Indeed, he is.
Alors tu veux toujours m'aider Oh oui papa.
Sure thing, Dad.
Papa j'ai conduit la voiture tout à l'heure.
Dad, I drove the car earlier.
C'est vrai ça?
Isn't that right?
Oui tu sais j'aime beaucoup les voitures.
Yes, you know I really love cars.
Oui je sais moi aussi j'aimais beaucoup les voitures quand j'étais petit.
Yes, I know, I liked cars a lot when I was little too.
Et tu les aimes encore beaucoup?
And you still love them a lot?
Regarde, maman, la voiture brille.
Look, Mom, the car is shining.
On l'a bien lavé.
We gave it a good scrub.
Bravo.
Great job.
Dans ce cas, qu'est-ce qu'on attend pour aller pique-niquer sur la plage?
Why wait? Let's go have a picnic on the beach!
Bonjour, monsieur Le lion.
Hello, Mr. Lion.
Et papa est-ce que je pourrais conduire la voiture quand je serai grand Est-ce que tu vas m'apprendre Bien sûr Caillou, bien sûr.
Sure thing, Caillou. When you're big enough, you can drive the car. I'll teach you, of course.
Let's build Raconte together
Raconte is community-driven. We would love to hear about your ideas on features and content you would like to see on Raconte.