Go back![Caillou FRANÇAIS - Caillou promène un chien (S01E50) | conte pour enfant | Caillou en Français]()
Caillou FRANÇAIS - Caillou promène un chien (S01E50) | conte pour enfant | Caillou en Français
Aujourd'hui, Caillou découvre les joies de promener un chien grâce à la voisine. Il s'amuse tellement qu'il rêve d'avoir le sien ! #Caillou #Animaux #Responsabilité 🐶🏡👦
Duration
5 mins
Source
Level
beginner
Word Count
280 (158 unique words)
Topics
Arts & Literature
Children's Literature
Lifestyle
Family & Parenting
Pets
Tu es un grand garçon maintenant.
You're a big boy now.
J'aime nous à la maison.
I love being at home with you.
C'est moi le grand garçon.
It's me, the big boy.
J'aime m'appelle Caillou.
I like to be called Caillou.
Caillou, c'est moi.
It's me, Caillou.
Voilà.
Here it is.
Alors, vous êtes prêts pour votre histoire?
Then, are you ready for your story?
C'est une histoire de Caillou.
It's a story about Stone.
Aujourd'hui, l'histoire s'intitule Caillou promène un chien.
Today's story is called "Caillou Takes a Dog for a Walk."
Caillou avait déjà rencontré ce gentil petit chien.
Caillou had already met this kind little dog.
Bonjour Caillou, c'est moi qui le garde aujourd'hui et il a décidé de venir rendre visite à son ami Caillou.
Hi Caillou, it's me who's looking after you today, and you've decided to go visit your friend Caillou.
Voudrais-tu promener le chien avec moi D'accord.
Would you like to walk the dog with me? Sure.
Youpi.
Yippee!
Veuillez tenir ma lettre Oui, bien sûr.
"Sure, I'll hold onto your letter."
Grand maman, regarde, il s'assoit.
Grandma, look, he's sitting down.
Il attend que tu lui donnes la permission de traverser.
He's waiting for you to give him the green light to cross.
Dis avance une fois qu'on pourra traverser.
We can cross once it advances.
Avance.
Move forward.
Caillou était très content que le petit chien obéisse à ses ordres.
Caillou was delighted that the little dog would follow his commands.
Tiens, regarde ce que je t'ai apporté.
Here you go, take a look at what I've brought you.
Tu vas jouer Lance-lui la balle et dis-lui, va chercher.
You'll throw the ball to him and tell him, "Go fetch."
Tu vas voir, il va te la rapporter.
You'll see, he'll bring it back to you.
Caillou passa un merveilleux après-midi à jouer avec le petit chien.
Caillou had a wonderful afternoon playing with the little dog.
Tu sais, tu sais papa ce que je voudrais vraiment avoir.
"You know, Dad, what I'd really love to have?"
Non, dis-moi, Caillou.
No, tell me, Caillou.
Je voudrais un chien bien et noir.
I'd like a well-behaved, black dog.
C'est vrai qu'il est très mignon, mais tu sais, Caillou, on a déjà un animal, on a notre Gilbert.
It's true he's very cute, but you know, we already have a pet, we have our Gilbert.
Mais je veux un chien, un chien que je pourrais promener.
But I want a dog, a dog I can walk.
Quand Mousseline et toi seraient un peu plus grands, on s'en reparlera, d'accord Bonne nuit.
When you and Mousseline are a bit older, we'll discuss it further, alright? Goodnight.
Bonne nuit papa.
Goodnight, Dad.
Caillou ne voulait pas attendre d'être plus grand.
Caillou didn't want to wait until he was older.
Il voulait un chien tout de suite.
He wanted a dog right away.
Le lendemain, en trouvant son chien en peluche, Caillou eut une idée.
The next day, when Caillou found his stuffed dog, he had an idea.
Je t'ai trouvé une laisse.
I found you a leash.
Maman, papa, j'ai une surprise.
Mom, Dad, I've got a surprise for you.
Qu'est-ce Caillou a un chien.
What does the rock have to do with the dog?
Et voilà, Caillou avait maintenant un chien qu'il pouvait promener tous les jours.
And there you have it, Caillou now had a dog he could walk every day.
Let's build Raconte together
Raconte is community-driven. We would love to hear about your ideas on features and content you would like to see on Raconte.