Go back

Voitures électriques : l'offensive chinoise | L'essentiel du Dessous des Cartes | ARTE

La Chine domine le marché des voitures électriques 🇨🇳🔌! Avec des prix bas et une longueur d'avance dans les batteries, elle inquiète l'Europe 🇪🇺. L'avenir de l'industrie européenne est en jeu ! #VoitureElectrique #Géopolitique Vite, découvre comment la Chine a pris le dessus ! ➡️
Duration
3.5 mins
Source
Level
intermediate
Word Count
521 (242 unique words)
Topics
Europe
Hungary
Location
Current Affairs
Technology
Norway
Economic Competition
Electric Vehicles
Philippines
International Trade
Indonesia
Democratic Republic of Congo
China
Battery Technology
Strasbourg
European Politics
Chile
United States
Australia
Automotive Industry

Vocab Notes

01.
être à la traîne
to lag behind

This expression means to be behind or falling behind in a race, competition, or development. It conveys the idea of not keeping up with others in terms of progress or advancement.

02.
être une aubaine pour
to be a godsend for

This expression means that something is a great opportunity or advantage for someone. It literally translates to 'to be a windfall for', but it carries a more positive connotation, suggesting that something beneficial is happening unexpectedly.

03.
un coup d'avance
a head start

This expression means to be ahead of others in a particular field or endeavor. It literally translates to 'a stroke of advance', but it's used figuratively to indicate a position of advantage.

04.
d'un très mauvais oeil
with great concern

This expression means to view something with suspicion, distrust, or disapproval. It literally translates to 'with a very bad eye', but it's used figuratively to describe a negative perception.

05.
casser les prix
to slash prices

This expression means to significantly reduce prices, often as a strategy to attract more customers or to compete with rivals. It literally translates to 'to break the prices', but it's used figuratively to convey the idea of aggressive price cuts.

Let's build Raconte together

Raconte is community-driven. We would love to hear about your ideas on features and content you would like to see on Raconte.