Jul 27, 2015·Karambolage en français - ARTE

le « Spaghettieis » - Karambolage - ARTE

Dario Fontanella, un jeune italien en Allemagne, invente le "spaghetti-glace" en 1969 ! Ce dessert amusant, fait de glace vanille et chantilly, imite un plat de spaghetti et reste très populaire en Allemagne. #glace #Italie #Allemagne

Duration

4.2 mins

Source

Youtube

Level

intermediate

Word Count

479 (256 unique words)

Topics

Mannheim

History

Italy

Lifestyle

Location

Arts & Literature

Germany

Culinary History

Food & Drink

Culinary Arts

Transcript

Vocab

Grammar

Grammar Notes

01.

Passé composé vs. Imparfait

The passé composé and imparfait are both past tenses. The passé composé describes completed actions, while the imparfait describes ongoing or habitual actions in the past.

Examples

Il s'appelait même Dario Fontanella. Bon, ce monsieur italien était un jeune homme, il avait dix-huit ans et nous étions...

Dario Fontanella a trouvé. Vite, de la glace à la vanille ! Voilà le magnifique presse-purée de la mamma que Dario s'est empressé de remplir de glace.

02.

Pronoms relatifs composés

Pronoms relatifs composés (lequel, laquelle, lesquels, lesquelles) are used to replace nouns preceded by prepositions (e.g., à, de, dans, sur). They agree in gender and number with the antecedent.

Examples

Un café dans lequel on déguste des glaces et qu'ils ont ouvert dans les années trente.

03.

Expressions of quantity

French uses various expressions of quantity, often followed by 'de' + noun. Common examples include: un peu de (a little), beaucoup de (a lot), assez de (enough), trop de (too much).

Examples

Un peu d'azorubine, un peu de chloroquine...

Beaucoup de glace...

04.

Emphatic structures

French uses various structures for emphasis, like emphatic pronouns (e.g., ça, moi, toi), tag questions (n'est-ce pas, hein), and repetition.

Examples

Voyez-moi ça ! C'est splendide, n'est-ce pas ?

Encore que, encore que les spaghettis...

Let's build Raconte together

Raconte is community-driven. We would love to hear about your ideas on features and content you would like to see on Raconte.